Hallo!!!!!

 

Nosso fim de semana foi bem movimentado. Viajamos para casa de ferias. Esses dois dias que passamos la, foi bem diferente dos demais. E que esse, nos fechamos a casa, para so reabrir no proximo ano, na Pascoa, quando voltamos a ir la.

Muitas coisas temos que fazer quando fechamos a casa. Temos de esvaziar e limpar, 6 camburoes de agua espalhados pelo jardim para nao congelar no inverno e quebrar; guardar todos os moveis de verao que ficam na varanda; fechar a agua para nao congelar nos canos e acarretar um problema, fechar toda a calefacao da casa; desligar os eletros domesticos; tirar todas as batatas que plantamos na primavera; deixar a grama cortada etc etc. Como voces podem ver, trabalhamos bastante.

No sabado a noite, foi hora de laser. Fomos para casa de uns amigos jogar um jogo muito interessante. Eramos 4 casais; os homens contra as mulheres. Saiu empate.

No domingo a tardinha, voltamos pra casa mas, antes passamos na casa de uns amigos que haviam nos prometido maca. Colhemos bastante. Ontem passei a noite fazendo geleia com minha irma e congelei uma parte depois. Temos agora geleia de maca para o ano inteiro.

Tenham todas uma boa semana.

Frutinhas!!!!

   Essas, sao algumas frutas que podemos colher no verao e no outono. Morango,  Blåbär, Lingon, Hjortron, Maca. O morango e a maca, sao frutas plantadas por alguem. As outras, sao selvagens, entao podemos colher onde tem. Nos colhemos todos os anos todas elas, para fazer doces, geleias, tortas etc. Eu gosto muito de fazer isso. Congelo para comer ate o ano seguinte.

Dessas, so o lingon e a maca, que nos nao haviamos colhido ainda. Tem bastante la nos arredores da casa de ferias, mas, como ha cerca de um mes nao vamos la, resolvemos comprar aqui. Tem pessoas que colhem e vendem depois. Entao ontem, compramos o lingon. Fizemos 21 vidros de doce. Ele e muito bom para se comer com determinado tipo de carne.

Na segunda feira sera a vez das macas (nao sei se o plurar se faz assim). Vamos a casa de uns amigos, pois eles tem 4 pes de maca no jardim deles, e nos ofereceram. Ficamos super contentes. Todas essas frutas, tem para se comprar,  mas, o prazer de ir colher e muito grande, alem do doce que a pessoa mesmo faz, fica muito mais gostoso.

Isso e uma coisa que faz parte da cultura sueca. As pessoas gostam muito de irem a floresta nao so para colher, como tambem para caminhar.

Gente hoje, ja e outro dia. 22.09. Viajaremos amanha pe so retornaremos no domingo. Visitarei vcs todas na proxima semana. Bom fim de semana pra todos.

Uma receitinha!!!!!

Buttery Herb PastaUma receitinha, para aqueles que estao sem ideias nesse fim de semana. Ela e bem simples mas muito gostosa.

Ingredientes: 1 cebola picada, 4 tomates picados, 1 xicara de cha de maionese, 1/2 xicara de leite, 1 lata de ervilhas, 1 lata de atum, 500gr de macarrao (qualquer um dos pequenos), queijo ralado, sal.

Modo de fazer: Refogar a cebola, juntar os tomates e apurar. Retirar do fogo e misturar bem com a maionese e o leite. Juntar as ervilhas, o atum. Adicionar o macarrao nesse molho. Colocar tudo num pirex, salpicar queijo ralado e levar ao forno ate dourar.

Desejo um bom fim de semana a todos e um grande abraco.

Que Vento!!!!

Parece que o outono chegou sem avisar. O dia amanheceu frio e com uma ventania incrivel. As arvores balancavam como se fossem cair. Uma loucura.

Como de habito, levantei as 5 da manha e fui fazer o que precisava antes de ir para o trabalho. Quando estava perto de eu sair, ouvir barulho de chuva. Fui ate a varanda e abrir a porta para ver. Que susto tomei!!! A porta abriu numa forca, devido ao vento, que cheguei a me assustar.

Devido a porta ter sido aberta, logo entrou uma corrente de vento galopante dentro de casa. A janela do nosso quarto, estava um pouco aberta, e com a correte de vento que entrou, abriu totalmente, e o vento arrastou todos os papeis que estavam em cima da mesa do computador, indo todos para cima do coitado do Kurt, meu marido, que dormia o sono dos anjos.

Ele acordou assustado no meio dos papeis. Uma loucura. Corri para fechar a janela e juntos fomos pegar os papeis que estavam espalhados pela cama e no chao.

Agora e guardar as roupas do verao, e tirar as do outono/inverno do porao.

www.fotolog.net/celia_malmqvist

 

Hallo!!!!!

Aqui estamos nos com nossas visitas no ultimo cafe da manha que tomamos aqui em casa. Foi otimo te-los aqui.

Ontem saimos pela manha e fomos dar um passeio na cidade velha.Vejam pela foto, no centro esta o castelo onde o rei trabalha. E uma parte muito bonita da cidade, cheia de restaurantes, cefes e muito a se ver.

Logo eles irao para o aeroporto deixarem a irma da Neuma e marido, que retornam ao Brasil, depois de umas ferias aqui.

 

Hallo!!!!!

Quarta e quinta feira, eu estava assim, deitada em casa com uma terrivel dor nas costas. Desde o Brasil eu ja tinha problema de lombaugia (nao sei se e com u ou l). O medico me aconselhou a evitar pegar muito peso. Vim morar aqui na Suecia, e ganhei um trabalho no correio, onde distribuimos cartas, revistas, reclames, pacotes. Que vcs acham? Era o emprego certo para minhas costas nao??? Fazer o que??

Trabalho ja ha 16 anos la, e parece que agora as dobradicas estao reclamando. hehe. Pois bem fiquei em casa quarta e quinta, passando uma pomada, descansando e agora esta vindo o resultado.

 Hoje, sexta feira, estou assim, feliz por esta melhor, ver que o remedio esta fazendo efeito, e tambem porque hoje iremos receber a visita da nossa mascote. Voces sabem quem, nao??? Pois e, nossa querida Ana Clara, que vem pra ca com a mamae Neuma, papai Tomas. Eles vem para embarcar a tia Ana e o tio Navilo com quem ela tanto brincou esses 40 dias que eles passaram. Nao tenho motivos para esta alegre?? Livia e ela se dao muito bem, e irao aproveitar os momentos.

Bom, um bom fim de semana para todos voces e volto depois que nossas visitas voltarem. Vamos curtir cada momento.

 

 

7 de Setembro

Hoje eu sei que e feriado no Brasil. Dai fiquei recordando de quando eu era crianca.  A coisa que eu mais gostava, era quando chegava o 7 de setembro.  Como estudei sempre em colegio de freiras, nos nunca marchamos na rua, so ao redor do colegio.

No dia 7 eu acordava sempre cedo, e ia com meus familiares, ao centro para ver a "parada de 7 de setembro". Que coisa mais linda eu achava. Aqueles militares com cavalos, tudo tao certinho e bem uniformizados, as escolas cada uma mais organizada que e outra. Eu achava o maximo. Cresci vendo isso todo ano e nao me cansava.

Hoje esta havendo uma recepcao na casa do Embaixador, para comemorar a data. Ano passado nos fomos convidados e foi legal, mas  esse ano nao chegou nenhum convite .Eles convidam diferentes grupos a cada ano, para dar chance a todos de irem la.

Hallo!!!

Coloco aqui a foto da lagostinha, pois algumas pessoas me perguntaram se era lagosta mesmo, e queriam ver a foto. E uma lagosta em miniatura.

Bom, a reuniao foi otima. Eramos 4 familias e cada uma levou uma caixa de lagostinha (com 25 mais ou menos). Comemos bastante. Estavam uma delicia como sempre. Encontramos tambem nossos amigos de Florianopolis que estao aqui.

No sabado e domingo Livia teve jogos de fotboll, e la estavamos nos junto com outros pais, torcendo, vibrando junto com as meninas, com um sol maravilhoso.

Foi, na verdade, muito bom nosso fim de semana mas, quando abrimos a televisao e jornais e vemos as catastrofes no mundo a fora, principalmente em New Orleans, ficamos tristes. Parece que o mundo esta desmoronando. Vamos pedir a Deus por essas pessoas que estao sem casa...comida...roupa...perderam familia...uma tragedia!!!!!!

Sexta Feira!!!!!

 Que bom que hoje e sexta feira. Cheguei do trabalho num calor incrivel. Estao bem quentes os dias. Tomei aquele banho frio e agora estou me sentindo bem melhor.

Pois e gente, o final de semana esta ai batendo na porta. Amanha teremos uma festa da lagostinha, que ja falei antes, na casa da minha irma. Esse periodo tem muito dessas festinha da lagostinha. Embora ela tenha nos supermercado para vender o ano inteiro, e porem, nessa epoca que oficialmente e a festa. Entao sera beleza!!!!

Amanha encontraremos um casal de Florianopolis, que moraram aqui 1 ano, e que agora estao aqui participando de um congresso de cardiologia. Sao pessoas super queridas e teremos a maior alegria em encontra-los. Eles irao tambem participar da festa da lagostinha.

Nesse final de semana, Livia tem tambem dois jogos de fotboll. Entao o fim de semana esta cheinho, como vcs veem.

Quero desejar um otimo fim de semana para todos vcs. Depois conto como foi tudo.

Nota: Olha gente, quanto ao assalto que falei no post anterior, eu nao estava la, mas vi na televisao e li os jornais.

[ ver mensagens anteriores ]



Meu Perfil
Suécia, Mulher, de 46 a 55 anos, Portuguese, Swedish, Gastronomia, Viagens, fazer amigos, ler, caminhar, chocolates

O que é isto?
Visitante número: